09.03.2012, 16:49
Das Problem von ProSieben ist, dass sie durch die unverschlüsselte Satellitenverbreitung theoretisch in weiten Teilen Europas zu empfangen sind. Das ist für den Deutschen Urlauber zwar praktisch, verhindert aber die Ausstrahlung im Zweikanalton. Denn ProSieben hat die Rechte eben nur für Deutschland gekauft. Das Interesse an der deutschen Synchro sollte im Ausland gering sein, deshalb toleriert man das, aber sobald man anfangen würde auch auf englisch zu senden, gäbe es Probleme, da es dann zu Konflikten mit den Rechteinhabern in anderen Ländern kommen würde.
In der Schweiz (verschlüsselt über Sat) oder auch bei den Pay-TV-Sendern (z.B. TNT-Serie) gibt es das Problem nicht und somit gibt es da auch den Zweikanalton.
In der Schweiz (verschlüsselt über Sat) oder auch bei den Pay-TV-Sendern (z.B. TNT-Serie) gibt es das Problem nicht und somit gibt es da auch den Zweikanalton.
Think of me like Yoda, but instead of being little and green I wear suits and I'm awesome. I'm your bro - I'm Broda! -- Barney Stinson