[Spoiler & Spekulation] 7x23 und 7x24 - The Magician's Code

[i love it]

Wo hat sie das gesagt?

[TheBarnacle]

Das mit dem Neuanfang habe ich auch schon gehört, das mit der neuen Feundin ist mir neu.

[classic textbook cover hog]

Nein, nur falsch übersetzt, bzw. interpretiert.
Gesagt wurde das:

And Smulders' Robin learned she can't have a baby in one of the show's more serious story lines. She says viewers will find out more about Robin and Barney (Neil Patrick Harris), who has a new girlfriend, before the end of the season.

http://www.usatoday.com/life/television/...54301680/1

Sie sagt, dass die Zuschauer bis zum Staffelfinale mehr über Robin und Barney lernen werden, der (Barney) gerade eine neue Freundin hat (Quinn).

[Shmosby]

Jep, hier wurde die Kommasetzung bei der Interpretation einfach mal komplett vernchlässigt

[RobinScherbatsky]

War ja jetzt erst verwirrt, aber man sollte immer das Original gelesen haben und nicht nur Interpretationen.

[i love it]

Gut...wäre mir sonst auch völlig neu. Also alles beim alten!

[RobinScherbatsky]

Gut...wäre mir sonst auch völlig neu. Also alles beim alten!

wenn mich jetzt mein Englisch nicht vollkommen im Stich lässt, kannst du davon ausgehen, dass alles beim alten bleibt.

[Marcus]

Upps Sorry

Ja mit dem 2. Komma heißt der Satz was anderes also alles bleibt wie es ist
(Mein Englisch ist wirklich nicht das beste )

[Broda]

I can honestly say I’m pretty stumped as to where HIMYM is headed. My head says Barney’s happy with Quinn and we’re headed somewhere with that. But my heart says that she’s not the one. And then Robin and Ted aren’t talking, which is making me sad. HELP SORT MY MIND, SANDRA — Natasha
Well, here’s a little assurance to help calm you a bit. And if this doesn’t work, may I suggest a cup of Earl Grey. “We will stay friends,” Cobie Smulders tells EW of Ted and Robin’s current spat, which we saw take a step in a healing direction this past week. “I think we will work things out by the finale. At least most of the weirdness and not talking will fix itself.” Meanwhile, Smulders also talked up the job the HIMYM team did on this year’s season finale, which she says is “a very perfect way to end it.” “All your questions will be answered.”

Quelle

"All your questions will be answered." - das kann ich mir nicht wirklich vorstellen.

[TheBarnacle]

Ach wäre das schön wenn alle Fragen beantwortet wären
Nein, also ich glaube auch nicht, dass alle Fragen beantwortet werden. Dann hätten wir in der Sommerpaue ja nichts zu tun